Le 3 Vie - Chiesa Taoista d'Italia

Taoismo, taoismo, Tao, Daoismo, daoismo, Dao, daojiao, 道教, 中国道教协会, religione, yin yang,  La Chiesa Taoista d'Italia promuove il Taoismo (Daoismo) seguendo il Tao (Dao), per i taoisti.

Le 3 Vie Taoiste
The 3 Taoist Ways
Sān Dào 三道

Rev. M° Li Xuanzong
Prefetto Generale C.T.I.

03/12/2016

(english version at the bottom of this page)

1. La Via inferiore. PURIFICAZIONE
Xià Dào – Jìng 下道 - 净

Questo livello è detto della purificazione perché il praticante taoista cerca di purificare la sua mente e il suo cuore dai veleni degli interessi materiali.
Chiunque può seguire questo percorso poiché si sceglie di:
1. Vivere secondo alcuni precetti etici (non rubare, non uccidere scc.);
2. Sviluppare alcune virtù, come la compassione e la benevolenza, rivolte non solo verso chi amiamo ma verso tutti gli esseri viventi;
3. Non fare del male a nessuno;
4. Studiare i testi fondamentali come il Dao De Jing e il Zhuang Zi;
5. Visitare maestri illuminati per avere una guida spirituale.
6. Assistere ai riti taoisti per riceverne benedizione e avvicinarsi quanto più possibile al Taoismo.
7. Praticare semplici tecniche per essere in salute fisica, mentale e spirituale.

2. La Via mediana. CHIAREZZA
Zhōng Dào - Qīng 中道 - 清

A questo livello il tempo da dedicare alle pratiche interiori taoiste diventa maggiore.
In particolare, risiedere nel proprio “spazio sacro” e la pratica religiosa, diventano l’asse portante della giornata di un taoista.
Ci si rapporta alle varie divinità che per ragioni “didattiche e funzionali” vengono antropomofizzate, pur avendo la consapevolezza che esse non sono altro che differenti emanazioni delle qualità del Tao. Il taoista cerca di incarnare le qualità delle varie divinità per facilitare l’eliminazione di tutte le cattive qualità generate dal proprio Ego.
Chiudersi al mondo per dedicarsi a pratiche interiori come la meditazione e stare insieme con altri praticanti, diventa indispensabile.
Lentamente tutto diventa chiaro.
I modelli cognitivi ordinari sono abbandonati, come vecchi vestiti, mentre, progressivamente, sorgono la percezione del Sé, l’intuizione e poi la certezza che esiste altro al di la di sé.
In questa fase dello sviluppo spirituale sorge la distinzione tra ciò che è vero e ciò che è falso, tra ciò che la nostra mente illusionista ci fa vedere e ciò che realmente è.
A questo livello della pratica taoista è indispensabile avere una guida costante, un Maestro che possa correggere e indirizzare. Un praticante non ha sufficiente esperienza e conoscenza per poter giudicare il suo livello di pratica da solo.

3. La Via superiore. TRASFORMAZIONE
Shàng Dào - Huà 上道 - 化

Questo livello è molto difficile da raggiungere e da mantenere poiché lo scopo finale è l’illuminazione spirituale realizzata nell’arco di una sola vita.
Qui non si tratta più di tecniche pratiche, etica o di religione.
La Via Superiore può essere seguita unicamente da coloro che si dedicano completamente a essa.
Se sarà amata con dedizione e fedeltà totali, essa amerà e ricolmerà di infiniti doni e poteri.
Questo livello spirituale può essere raggiunto solo da chi ha fuso due “possibilità”:
qualità spirituali innate e pratica costante in ogni attimo della sua vita.
Il corpo e la mente saranno trasmutati, grazie alla pratica dell’alchimia interiore.
Pur continuando ad avere un corpo e una mente, in realtà, non saranno più lo stesso corpo e la stessa mente.
Si otterrà un “Corpo di Luce” grazie al quale il piano umano e quello divino si fonderanno.
Il taoista che raggiunge questo stadio è detto “Immortale”, Xiānrén仙人.
Non perché non muore ma perché ha superato la morte.

A quale livello vi trovate?

- - - - - - - - - - - - - -

The 3 Taoist Ways
Sān Dào 三 道

One of the questions that often my students ask to me is how to know at which level of practice they are located.
A very complex question which is not always easy to answer.

In general, however, we can divide the Taoist spiritual journey in three stages or "Ways" of perfection:

1. The lower Way: Purification
Xià Dao Jing 下 道: 净

2. The middle way: Clarity
Zhōng Dào: Qing 中道: 清

3. The Way of the Higher: Transformation
Shàng Dào: - Hua 上 道: 化

1 . The Lower Way - Purifying
Xià Dào - Jìng 下道 - 净

This level is called the purification because the Taoist practitioner seeks to purify his mind and his heart from the poisons of material interests.
Anyone can follow this path because you choose to:
1 . Living according to some ethical precepts ( do not steal , do not kill etc. ) ;
2 . Develop some virtues such as compassion and benevolence, directed not only towards those we love but to all living beings;
3 . Do not hurt any being;
4 . Study the fundamental texts such as the Dao De Jing;
5 . Visit enlightened masters to have a spiritual guide;
6 . To attend the Taoist rites to receive blessing and get as close as possible to the Taoism;
7 . Practicing simple techniques for physical, mental and spiritual health.

2 . The Middle Way - Clarity
Zhōng Dào - Qīng 中道 - 清

At this level the time to devote to the inner taoist practices becomes greater .
In particular, to reside in its own " sacred space " and to follow religious practice, become the backbone of the day of a taoist.
One relates to the various deities who, for " didactic and functional " reasons are antropomofizzate , despite the knowledge that they are nothing but different emanations of the qualities of the Tao. The Taoist seeks to embody the qualities of the various deities to facilitate the removal of all the bad qualities generated by his ego.
It becomes imperative to squint the doors of his mind to the material world to devote themselves to internal practices, such as meditation, and stay together with other practitioners to share the Way and strengthen our faith.
Slowly, everything becomes clear.
Ordinary cognitive models are abandoned, like old clothes, while progressively rise the self-perception , intuition, and then rest assured that there is more beyond the self .
At this stage of spiritual development arise the distinction between what is true and what is false , between what our magician mind let us to see and what it really is .
At this level of Taoist practice is essential to have a constant guide, a teacher who can correct and address. A practitioner does not have enough experience and knowledge to be able to judge its level of practice.

3 . The Higher Way - Transformation
Shàng Dào - Huà上 道 - 化

This level is very difficult to achieve and maintain because the ultimate goal is the spiritual enlightenment achieved over a period of one life.
Here it is no longer of practical techniques , ethics or religion.
The Higher Way can only be followed by those who devote themselves entirely to the Tao.
If the "Way" will be loved with total dedication and loyalty, it will love us and fill us with endless gifts and powers.
This spiritual level can only be achieved by those who have merged two "possibilities": innate spiritual qualities and constant practice in every moment of their life.
The body and the mind will be transmuted , thanks to the practice of the inner alchemy.
While continuing to have a body and a mind, in fact, no longer will be the same body and the same mind. The Taoist will get a "Body of Light" through which the human and the divine planes will merge.
The Taoist who reaches this stage is called "Immortal", Xiānrén仙人.
Not because he does not die but because he exceeded the death.

At what level are you?